第二次世界大戦前後に使われていたフォネティックコードを一覧で紹介します。
現在のフォネティックコードとは異なったコードが使用されています。
名作映画「プライベーライアン」でもこの古いコードがいくつか出てきたようです。
ここではこれら大戦中に使われていたされるフォネティックコード紹介していきます。
大戦中のフォネティックコード一覧
アメリカ軍、統合陸軍/海軍フォネティックコード
（1941～1956）
| アルファベット | 単語 | 発音 |
| A | Able | エイブル |
| B | Baker | ベイカー |
| C | Charlie | チャーリー |
| D | Dog | ドッグ |
| E | Easy | イージー |
| F | Fox | フォックス |
| G | George | ジョージ |
| H | How | ハウ |
| I | Item | アイテム |
| J | Jig | ジグ |
| K | King | キング |
| L | Love | ラブ |
| M | Mike | マイク |
| N | Nan | ナン |
| O | Oboe | オーボウ |
| P | Peter | ピーター |
| Q | Queen | クイーン |
| R | Roger | ラジャー |
| S | Sail / Sugar | セイル / シュガー |
| T | Tare | テア |
| U | Uncle | アンクル |
| V | Victor | ヴィクター |
| W | William | ウィリアム |
| X | X-ray | エクスレイ |
| Y | Yoke | ヨーク |
| Z | Zebra | ゼブラ |
ドイツ軍フォネティックコード WW2（1934～）
| A | アー | Anton | アントン |
| Ä | アー | Ärger | エーガー |
| B | ベー | Berta | ベルタ |
| C | ツェー | Cäsar | ツェーザー |
| D | デー | Dora | ドーラ |
| E | エー | Emir | エミール |
| F | エフ | Friedrich | フリードリヒ |
| G | ゲー | Gustav | グスタフ |
| H | ハー | Heinrich | ハインリッヒ |
| I | イー | Ida | イーダ |
| J | ヨット | Julius | ユリウス |
| K | カー | Konrad | コンラート |
| L | エル | Ludwig | ルートヴィヒ |
| M | エム | Martha | マーサ |
| N | エヌ | Nordpol | ノルトポール |
| O | オー | Otto | オット |
| Ö | オー | Ökomon | エコモン |
| P | ペー | Paula | パオラ |
| Q | クー | Quelle | クヴェレ |
| R | エル | Richard | リヒャルト |
| S | エス | Siegfried | ジークフリート |
| T | テー | Theodor | テオドーア |
| U | ウー | Ulrich | ウルリッヒ |
| Ü | ウー | Übermut | ユーバームート |
| V | ファオ | Victor | ヴィクトール |
| W | ヴェー | Wilhelm | ヴィルヘルム |
| X | イクス | Xanthippe | クサンティッペ |
| Y | ユプスィロン | Ypsilon | イプシロン |
| Z | ツェット | Zeppelin | ツェッペリン |
ロシア・旧ソ連フォネティックコード
| アルファベット | 読み方 | 読み仮名 |
| А | А́нна | アーンナ |
| Б | Бори́с | バリース |
| В | Васи́лий | バシーリー |
| Г | Григо́рий | グリゴーリー |
| Д | Дми́трий | ドミートリー |
| Е | Еле́на | エレーナ |
| Ё | Еле́на | エレーナ |
| Ж | Же́ня | ジェーニャ |
| З | Зинаи́да | ジナイーダ |
| И | Ива́н | イワーン |
| Й | Ива́н кра́ткий | イワーン クラートキー |
| К | Константи́н | カンスタンティーン |
| Л | Леони́д | レアニート |
| М | Михаи́л | ミハイール |
| Н | Никола́й | ニカラーイ |
| О | О́льга | オーリガ |
| П | Па́вел | パーヴェル |
| Р | Рома́н | ラマーン |
| С | Семён | セミョーン |
| Т | Татья́на | タティヤーナ |
| У | Улья́на | ウリヤーナ |
| Ф | Фёдор | フョーダル |
| Х | Харито́н | ハリトーン |
| Ц | ца́пля | ツァープラ |
| Ч | челове́к, чайка | チェラヴェーク、チャーイカ |
| Ш | Шу́ра | シューカ |
| Щ | щу́ка | シシューカ |
| Ъ | твёрдый знак | トゥヴョールドヌィ ズナーク |
| Ы | е́ры | イェールィ |
| Ь | мя́гкий знак | ミャヒキー ズナーク |
| Э | э́хо | エーハ |
| Ю | Ю́рий | ユーリー |
| Я | Я́ков | ヤーコフ |
以上、『第二次世界大戦でアメリカ・ドイツ・ソ連が使ったフォネティックコード一覧』を紹介しました。
映画などでよく耳にする『アルファ』『ブラボー』は大戦以降の比較的新しいコードのようですね。現在の航空管制などにNATOフォネティックコードが使われているようです。
和文通話表・フォネティックコード一覧 – NATO・日本・フランス・ドイツのコード一覧
コメント