『光』を表す外国語 一覧 40言語 【カタカナ読み付き】創作などに使えるかっこいい言葉集

古典語・宗教起源語

ラテン語
Lux（ルクス）鋭く明瞭な響きを持つ“光”の代表語。語源はインド・ヨーロッパ祖語 *leuk-（輝く）。西洋思想では理性や神聖性を象徴する中心語彙。
古代ギリシャ語
Φῶς / Phōs（フォース）柔らかく長い母音が特徴の語で、“光”を意味する基本語彙。語源は希腊祖語 phōt-/phos。哲学・神話で“真理の光”を象徴する。
ヘブライ語
אוֹר / Or（オール）短く力強い響きが特徴で、創世記の“光あれ”に用いられる語。語源はセム系祖語 ’wr（照らす）。宗教的な象徴性が極めて強い。
サンスクリット語
प्रकाश / Prakāśa（プラカーシャ）伸びやかな母音と調和した響きが特徴。“明るく現れる”を意味する語根 √kāś に由来し、哲学や仏教文献で“悟りの光”を指す。
古ノルド語
Ljós（リョース）澄んだ響きが特徴で、“輝く・照らす”を意味する語源を持つ。北欧神話では神々の力の象徴として重要な語彙。

中東・中央アジア語

アラビア語
نور / Nūr（ヌール）柔らかく神秘的な響きが特徴で、“神の光”を象徴する宗教語彙。語源はセム祖語 nwr。イスラム思想では精神的な光の中心概念。
ペルシャ語
نور / Nūr（ヌール）アラビア語由来で、優雅な響きを持つ語。詩や文学では“心を照らす光”の比喩として頻繁に登場する。
トルコ語
Işık（ウシュク）軽快な響きで、“光・輝き”を意味する固有語。語源は古アナトリア系に遡るとされ、自然光と精神性を結びつける文脈で使われる。
ヒンディー語
प्रकाश / Prakāś（プラカーシュ）サンスクリット語由来で、“光・輝き”を指す標準語。宗教儀式や哲学的文脈では“悟り”を象徴する重要語として使われる。
ジョージア語
სინათლე / Sinatle（シナトレ）柔らかい連続音が特徴で、“明るさ・光”を意味する語。語源は古ジョージア語に遡り、宗教芸術でも象徴的に扱われる。
アルメニア語
Լույս / Luýs（ルイス）明瞭で温かい響きを持ち、“光・輝き”を表す語。語源は古アルメニア語 lusin（月）と関連し、光の象徴性が深い文化背景を持つ。

アフリカ・アジア太平洋語

スワヒリ語
Nuru（ヌル）丸みのある柔らかな響きが特徴で、アラビア語 nūr の借用語。宗教・日常の両方で“光・輝き・導き”を示す重要語彙として使われる。
タガログ語
Liwanag（リワナグ）広がるような明るい響きが特徴で、“明るさ・光明”を意味する語。語源は古タガログ語の“輝く”に関連し、精神的な光の比喩にも用いられる。
インドネシア語・マレー語
Cahaya（チャハヤ）柔らかく流れる発音が特徴で、“光・輝き”を意味する語。サンスクリット語 chāyā（光・影）に由来し、文学で象徴的に使われる。
ハワイ語
Mālamalama（マーラマラマ）リズミカルで心地よい響きが特徴。“光・明晰さ”を示す語で、語根 mālama（守る・世話する）にも関連。精神性の高い概念として扱われる。
中国語
光（グアン） / Guāng鋭く明るい響きが特徴で、古代中国語の“輝く・照らす”に由来。儒教から道教まで幅広い思想体系で“生命の光”を象徴する中心語彙。
韓国語
빛（ピッ） / Bit短く力強い音が特徴で、“光・輝き”を意味する基本語。語源は古代朝鮮語に遡り、精神的な明るさの象徴としても用いられる。
タイ語
แสง（セーング） / S̄æng柔らかく伸びる響きが特徴で、“光・明るさ”を指す語。サンスクリット語の影響を受けつつ、日常語でも幅広く使用される。
ベトナム語
Ánh（アイン）軽やかな透明感のある響きが特徴。“光・輝き”を指す語で、漢越語の“影・映”に由来し詩的な文脈でも頻出する。

人工語

エスペラント語
Lumo（ルーモ）丸く柔らかな響きが特徴で、“光”を意味する標準語。語源はラテン語 lux。国際語として中立的なニュアンスで使われる。

※読み方・発音は日本語表記としての近似であり、実際の発音と異なる場合があります。
※正確な意味・発音は辞書や専門サイトでご確認ください。
※ 掲載内容の正確さには細心の注意を払っていますが、誤りを見つけた場合はお知らせいただけると助かります。
※ 本記事は創作・ゲーム・ネーミングなどのアイデア提供を目的とした内容です。

世界の言語における“光”には、それぞれ固有の文化と象徴性が宿ります。音の響きや語源を知ることで、光にまつわる表現がより深く、創作や文章にも活かしやすくなります。

語源や文化背景を知ることは、言語学習にも良い刺激になります。気に入った言葉があれば、ぜひ実際の発音や関連語も調べてみてください。新しい知識との出会いが、さらに表現の世界を広げてくれるはずです。